-
1 team player
■ An unselfish player who combines well with his team-mates in every respect and puts the success of the team first at all times.■ Spieler, der sein Können in den Dienst der Mannschaft stellt, d.h. uneigennützig agiert und gut mit Mitspielern harmoniert. -
2 team player
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > team player
-
3 team player
-
4 team player
Gen Mgtsomebody who works well within a team (slang) -
5 team player
Деловая лексика: (being a) умение работать в коллективе (одно из качеств соискателя работы) -
6 team player
• týmový hráč -
7 team player
குழு ஆட்டக்காரர் -
8 team player skills
Официальное выражение: умение слаженно работать в коллективе -
9 (being a) team player
Деловая лексика: умение работать в коллективе (одно из качеств соискателя работы) -
10 being a team player
Общая лексика: уживчивость в коллективе -
11 team
team [ti:m]1 noun(a) (of players, workers) équipe f;∎ medical/basketball team équipe f médicale/de basket-ball;∎ he's one of the team il fait partie de l'équipe(b) (of horses, oxen etc) attelage m∎ I was teamed with my brother j'ai fait équipe avec mon frère(b) (colours, garments) assortir, harmoniser∎ a team effort un travail d'équipe►► team building création f d'un esprit d'équipe;team game jeu m d'équipe;team leader chef m d'équipe;team mate coéquipier(ère) m,f;team member équipier(ère) m,f;team player (in sports) = joueur qui a l'esprit d'équipe; (employee) = personne qui a l'esprit d'équipe;∎ figurative to be a (good) team player avoir l'esprit d'équipe;∎ he's not much of a team player il n'a pas l'esprit d'équipe;∎ must be team player (in job advert) esprit d'équipe essentiel;Cycling team pursuit poursuite f par équipes;team spirit esprit m d'équipe;Sport team talk discussion f avec l'équipe;team teaching enseignement m en équipe;Cycling team time-trial contre-la-montre m inv par équipes➲ team up∎ we're often teamed up (together) on fait souvent équipe (ensemble);∎ I got teamed up with Peter on m'a mis en équipe avec Peter(b) (colours, clothes) assortir, harmoniser∎ to team up with sb faire équipe avec qn;∎ the two villages teamed up to put on the show les deux villages ont collaboré pour monter le spectacle(b) (colours, clothes) être assorti, s'harmoniser -
12 team
team [ti:m]équipe f[people] faire équipe• he teamed up with them to get... il s'est allié à eux pour obtenir...* * *[tiːm] 1.1) ( of people) équipe f2) ( of animals) attelage m2.Phrasal Verbs:- team up -
13 player-coach
■ Person acting as both team player and team coach at the same time.■ Person, die eine Fußballmannschaft trainiert, aber auch als Spieler zum Einsatz kommen kann. -
14 Team
team;im \Team as a team;er arbeitet nicht gerne im \Team he's not a team player -
15 team
ti:m1) (a group of people forming a side in a game: a football team.) equipo2) (a group of people working together: A team of doctors.) equipo3) (two or more animals working together eg pulling a cart, plough etc: a team of horses/oxen.) (caballo) tiro; (buey) yunta•- team-work
- team up
team n equipotr[tiːm]1 (gen) equipo2 (of horses) tiro; (of oxen) yunta1 de equipo1 combinar ( with, con)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLteam effort esfuerzo de equipoteam game juego de equipoteam mate compañero,-a de equipoteam spirit compañerismo, espíritu nombre masculino de equipo1) : formar un equipo (en deportes)2) collaborate: asociarse, juntarse, unirseteam adj: de equipoteam n1) : tiro m (de caballos), yunta f (de bueyes o mulas)2) : equipo m (en deportes, etc.)n.• atelaje s.m.• equipo s.m.• tiro s.m.• tronco s.m.• yunta s.f.v.• asociarse v.
I tiːma) (of players, workers) equipo mthe players on o (BrE) in my team — los jugadores de mi equipo; (before n) <captain, leader> del equipo; < game> de equipo
II
Phrasal Verbs:- team up[tiːm]1.home/away team — equipo m de casa/visitante
2.VTto team sth with sth — [+ clothes] combinar algo con algo
3.VIto team with sth — [items of clothing] combinar con algo
4.CPDteam championship N — campeonato m por equipos
team leader N — líder mf del equipo
team member N — miembro mf del equipo
team player N — persona f que trabaja bien en equipo
team spirit N — espíritu m de equipo, compañerismo m
team sport N — deporte m de equipo
- team up* * *
I [tiːm]a) (of players, workers) equipo mthe players on o (BrE) in my team — los jugadores de mi equipo; (before n) <captain, leader> del equipo; < game> de equipo
II
Phrasal Verbs:- team up -
16 Team
* * *das Teamteam* * *[tiːm]nt -s, -steam* * *(a group of people working together: A team of doctors.) team* * *<-s, -s>[ti:m]nt teamim \Team as a teamer arbeitet nicht gerne im \Team he's not a team player* * *das; Teams, Teams team* * *im Team arbeiten work in a team* * *das; Teams, Teams team -
17 team
équipe f;∎ she's a team player elle a l'esprit d'équipeteam building création f d'un esprit d'équipe;team dynamics dynamique f d'équipe;team leader chef m d'équipe;team spirit esprit m d'équipe -
18 team-mate
-
19 player of the national team
-
20 support player
См. также в других словарях:
team player — ˈteam ˌplayer noun [countable] HUMAN RESOURCES a person who works well as a member of a team: • He was a brilliant businessman, but never a team player. * * * team player UK US noun [C] HR, WORKPLACE ► someone who works well as a member of a team … Financial and business terms
team player — team .player n someone who works well as a member of a team, especially in business ▪ He was a good businessman, but never a team player … Dictionary of contemporary English
team player — team players N COUNT (approval) If you refer to someone as a team player, you mean that they work well with other people in order to achieve things … English dictionary
team player — ► NOUN ▪ a person who plays or works well as a member of a team … English terms dictionary
team player — n. one who subordinates personal aspirations and works in a coordinated effort with other members of a group, or team, in striving for a common goal … English World dictionary
team player — team ,player noun count INFORMAL someone who works well with other people as part of a group … Usage of the words and phrases in modern English
team player — a person who willingly works in cooperation with others. [1885 90, Amer.] * * * noun, pl ⋯ ers [count] : someone who cares more about helping a group or team to succeed than about his or her individual success The other people on the staff don t… … Useful english dictionary
team player — UK / US noun [countable] Word forms team player : singular team player plural team players informal someone who works well with other people as part of a group … English dictionary
team player — American a non critical supporter Even if it involves condoning illegality: The case had been closed long before. Hickman Ewing was a team player. (Evans Pritchard, 1997 Ewing had shown little enthusiasm for reopening an enquiry into… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
team player — Someone who works for the betterment of the group (sports). ► “Team player, an employee who substitutes the thinking of the herd for his own good judgment.” (Fortune, Feb. 20, 1995, p. 22) … American business jargon
team player — an employee who works well with other employees Team players that s what we need in our company … English idioms